segunda-feira, 20 de junho de 2011

INAUGURANDO


Para inaugurar o blog eu gostaria de esclarecer primeiro o que vocês poderão encontrar (ou não) aqui. Bom, serão posts sobre música, filmes, livros, desde os populares até os mais peculiares e desconhecidos. E não é por uma escolha divina ou tarô, sei lá, é uma ordem muito simples: vou falar do que eu conheço. Se eu gosto/gostei ou não, é outra história, mas vou falar somente do que eu sei, pesquisei, e tenho conhecimento para passar para vocês.

Hoje, no primeiro post, vamos falar de um francês muito agradável e crítico, meu adorável JACQUES DUTRONC.

Esse carinha fantástico nasceu em Paris no dia 28 de abril de 1943, crescendo num ambiente bem musical ele logo aprendeu a tocar piano, e depois guitarra, que veio a ser o instrumento favorito da sua adolescência.

Nos anos 60 ele participou do movimento musical francês “yéyé”

Dutronc já tentou estudar Desenho Industrial!!! Pasmem! Mas a grande paixão de sua vida sempre foi a música, e ele pendeu mesmo foi para esse lado... (ainda bem).

Ele é casado com a, também cantora, Françoise Hardy (que terá um post especial aqui, aguardem) e tem um filho nascido em 1973, chamado Thomas Dutronc, que é guitarrista de jazz. Família linda, não concordam?

Agora um vídeo da música que lançou Jacques Dutronc para o sucesso:



Segue a letra

Sept cent millions de chinois
Et moi, et moi, et moi
Avec ma vie, mon petit chez moi
Mon mal de tête, mon psi
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie
Quatre vingt millions d'indonésiens
Et moi, et moi, et moi
Avec ma voiture et mon chien
Son Canigou quand il aboit
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie
Trois ou quatre cent millions de noirs
Et moi, et moi, et moi
Qui vais au brunissoir
Au sauna pour perdre du poids
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie
Trois cent millions de soviétiques
Et moi, et moi, et moi
Avec mes manies et mes tics
Dans mon p'tit lit en plumes d'oie
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie
Cinquante millions de gens imparfaits
Et moi, et moi, et moi
Qui regardent Catherine Langeais
À la télévision chez moi
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie
Neuf cent millions de crève la faim
Et moi, et moi, et moi
Avec mon régime végétarien
Et tout le whisky que je m'envoi
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie
Cinq cent millions de sud américains
Et moi, et moi, et moi
Je suis tout nu dans mon bain
Avec une fille qui me nettoie
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie
Cinquante millions de vietnamiens
Et moi, et moi, et moi
Le dimanche à la chasse au lapin
Avec mon fusil, je suis le roi
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie
Cinq cent millards de petits martiens
Et moi, et moi, et moi
Comme un con de parisien
J'attends mon chèque de fin de mois
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie

Para quem conhece um pouco de francês ou foi no “letras.terra” e buscou a tradução, vai observar que a letra é irônica e crítica. E, ouvindo a música, vai vir correndo dizer “nossa, me lembra Beatles! “. Pois sim, e sim. Ele é crítico e lembra muito Beatles nessa música (na minha cabeça pelo menos rs)

Essa é a marca dele, letras fortes e cheias de alfinetadas na sociedade e no modo de vida esdrúxulo de todos nós, seja nos anos 60 ou nos dias de hoje.

E assim encerro esse post curtinho sobre Dutronc, espero que vocês tenham vontade de ouvir mais coisas dele. Tem uma música (BÔNUS) que é demais, chama-se “Les gens sont fous, les temps sont flous” (As pessoas são loucas, os tempos são imprevisíveis, algo assim), procurem no Youtube, é de 1978. Vale a pena conferir ;)

Fica a dica.


Um comentário: